1) DESCRIPCIÓN DE LA PROMOCION: ESTRELLA SOLIDARIA DEL PROGRAMA DESARROLLADOR CINCO ESTRELLAS (el "programa") es un una promoción disponible únicamente a participantes registrados en el programa DCE a lo largo del periodo de la promoción. Los participantes de la promoción podrán contribuir a la realización de una donación monetaria hecha por Microsoft en nombre de la comunidad país del participante a la organización no gubernamental (ONG) de protección infantil "SOS Aldeas Infantiles" dirigida hacia los 3 países en que los participantes consigan acumular más certificaciones de la 4ta Estrella DCE, y a España adicionalmente. El participante contribuye únicamente a través de su certificación individual de la 4ta estrella del programa DCE a nombre de su país. De la misma forma, cada participante de América Latina que consiga certificar la 4ta estrella DCE, será elegible para recibir como premio personal un CD de Microsoft Flight Simulator X. La promoción comienza a las 8:00 a.m. (EST, hora estándar del este de los Estados Unidos) del día 1 DE ABRIL de 2007 y finaliza a las 12:00 a.m. (EST) del día 31 DE MAYO de 2007 (Período de la promoción).
2) CÓMO PARTICIPAR/SELECCIÓN DE LOS PAISES A RECIBIR DONACIONES: Para participar de la promoción, los participantes deben acceder al sitio Web en línea de Desarrollador Cinco Estrellas situado en http://www.mslatam.com/latam/msdn/comunidad/dce2005/ y seguir el proceso de aprobación de exámenes para obtener sus estrellas hasta la 4ta estrella. Al final de la promoción, se seleccionarán los 3 países de Latino America con mayor cantidad de 4tas estrellas acumuladas y a España como país invitado, para los cuales el número de sus estrellas acumuladas se convertirán en una donación equivalente a la moneda de curso local del país, siendo el valor de cada estrella como sigue:
Para el 1er país con más 4tas estrellas acumuladas, cada estrella equivaldrá al monto de $USD 15.00 (Quince dólares estadounidenses)
Para el 2do país con más 4tas estrellas acumuladas, cada estrella equivaldrá al monto de $USD 15.00 (Quince dólares estadounidenses)
Para el 3er país con más 4tas estrellas acumuladas, cada estrella equivaldrá al monto de $USD 15.00 (Quince dólares estadounidenses), y finalmente
España recibirá también por sus 4tas estrellas acumuladas, el equivalente a $USD15.00 (Quince dólares estadounidenses) por cada una.
En el caso de que ocurriera un empate entre algunos o todos de los 3 primeros países en el numero de 4tas estrellas adquiridas al cierre de la promoción. Cada estrella equivaldrá al mismo monto de $USD 15.00 (Quince dólares estadounidenses) para los países en que ocurriera el empate.
3) ANUNCIO Y REALIZACION DE DONACIONES: El anuncio de los 3 países para los cuales sus comunidades logren las donaciones en metálico será realizado a través de publicación en la página principal del sitio web Desarrollador Cinco Estrellas durante el mes de JUNIO de 2007, y la realización de las donaciones será hecha directamente a "SOS Aldeas Infantiles" por Microsoft a nombre de cada uno de los participantes con 4estrellas del programa para los países que resulten acumular mayor cantidad de 4tas estrellas. Evidencia de las donaciones será también publicada en la página principal del programa una vez las donaciones sean realizadas.
4) REQUISITOS: Esta promoción está abierta para personas que tengan 18 años de edad o más en el momento de su inicio y que residan en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Méjico, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, la región de América Central y el Caribe y España. Inválido donde lo prohíba la ley, incluyendo los países de Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria. No se admite la participación en el concurso de los Empleados de Microsoft Corporation ni de cualquiera que trabaje directamente en programas de Microsoft ni en sus respectivas filiales, empresas matrices, subsidiarias, proveedores de premios, agencias de promoción y publicidad, ni de los miembros familiares inmediatos ni de las personas que vivan en los hogares de cada uno de ellos.
5) CONDICIONES GENERALES: El participante representa que él o ella cursó los exámenes de certificación de estrellas y que no difundirá o promoverá de ninguna forma el registro o distribución de las preguntas y/o respuestas de los exámenes de certificación. Se otorga permiso a Microsoft para promover y revelar los nombres de los participantes con 4 estrellas para los cuales sus países resulten seleccionados para el efecto de donación, permiso por tiempo indefinido por cualquier medio que considere adecuado incluyendo, pero no limitado a, sitios Web, televisión, radio y/o materiales impresos. Es posible que ninguno los participantes reciba ninguna otra compensación o crédito por el uso de los ejemplares más que la revelada en estas normas. Los participantes acuerdan acatar las condiciones de estas Normas Oficiales. Esta promoción se regirá por las leyes del Estado de Washington, y los participantes aprueban la jurisdicción exclusiva de las cortes de Washington (estatal y federal) para cualquier causa o controversia que pueda surgir de este Concurso. Los Participantes tendrán que ejecutar y regresar un Affidavit of Eligibility and Liability Release y, donde sea legal, Publicity Release, dentro de los 14 días siguientes a la fecha en que se emitió la notificación. No cumplir dentro de este período de tiempo o la devolución de cualquier notificación de premio/premio como imposible de entregar puede resultar en una descalificación y selección de otro Ganador. La aceptación de ser Ganador le concede permiso a Microsoft Corporation y a sus agentes para utilizar el nombre y la imagen del ganador para fines publicitarios y de promoción sin ninguna compensación adicional a menos que lo prohíba la ley. Al ingresar, los participantes liberan y eximen de toda responsabilidad a Microsoft Corporation y sus respectivas subsidiarias, socios, agencias de publicidad y promoción, proveedores de premios y a todos sus empleados, autoridades, directores, accionistas y agentes (colectivamente, "Releases") ante cualquier obligación o daño, pérdida o perjuicio de cualquier tipo que surja de o en relación a este Concurso, el uso de cualquier ejemplar, o la aceptación o uso de cualquier premio ganado.
6) PREMIOS PERSONALES:: A la finalización de la promoción solidaria en Junio 2007, se comenzara el anuncio y distribución de los premios a los participantes elegibles según las ubicaciones geográficas (solo América Latina). El metodo y tiempos de entrega de los premios podra variar según cada país.
7) INTERNET:: Si, por alguna razón, esta promoción no es capaz de ejecutarse según lo planeado debido a la infección de virus informáticos, errores, alteraciones, intervenciones no autorizadas, fraudes, fallas técnicas, cargas de archivos malignos o virus, o cualquier otra causa que esté más allá del control de Microsoft Corporation que corrompan o afecten la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta apropiada de esta promoción, Microsoft Corporation se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar cualquier participante o individuo que altere el ejemplar y de cancelar, finalizar, modificar o suspender la promoción y seleccionar ganadores usando todos los registros calificados que no sean dudosos recibidos a partir de la fecha de finalización. Los Releases no asumen ninguna responsabilidad por ningún error, omisión, interrupción, supresión, defecto, retraso en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, robo o destrucción o acceso no autorizado a, o alteración de, ejemplares. Los Releases no son responsables de ningún problema o desperfecto técnico de ninguna línea telefónica o red telefónica, sistemas informáticos en línea, servidores, o proveedores, equipo informático, software, ni de la imposibilidad de recibir cualquier mensaje de correo electrónico o ejemplar a raíz de problemas técnicos, error humano o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio Web, o cualquier combinación de ello, incluyendo cualquier daño o perjuicio a la computadora de un participante o de cualquier otra persona en relación a o como consecuencia de participar en esta promoción o descargar cualquier material de este programa. ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR EN FORMA DELIBERADA CUALQUIER SITIO WEB O DE OBSTACULIZAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DE LA PROMOCIÓN ES UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES CRIMINALES Y CIVILES Y EN EL CASO QUE SE EFECTUASE UN INTENTO SEMEJANTE, MICROSOFT CORPORATION SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS U OTROS RECURSOS A DICHA PERSONA (S) RESPONSABLE DEL INTENTO EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.
8) PATROCINADOR:: El patrocinador de este concurso es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington, 98052-6399. El administrador del sitio Web donde del programa Desarrollador Cinco Estrellas es Microsoft.
Al realizar sus certificaciones de estrellas en el sitio Web de Desarrollador Cinco Estrellas (http://www.mslatam.com/latam/msdn/comunidad/dce2005/ usted comprende y acuerda cumplir con los términos y condiciones establecidos en el presente. Si no está de acuerdo en cumplir las condiciones del presente contrato, no presente ningún examen en el sitio anteriormente mencionado.
subir |
